a war перевод

• Война (фильм, 2015, Дания)

• war:    1) война; боевые действия Ex: nuclear war (ракетно-)ядерная война Ex: star wars звездные войны Ex: accidental war война в результате случайности Ex: cold war холодная война Ex: shooting war "горячая
• at war:    в состоянии войны
• on war:    О войне
• war.:    сокр. от Warwickshire Уорикшир (графство в Англии)
• at war as at war:    На войне как на войне (фильм)
• korean war prisoners of war:    Военнопленные Корейской войны
• the war to end war:    Война, чтобы покончить с войнами
• a private war:    Частная война
• a talent for war:    Военный талант
• aceh war:    Ачехская война
• achaean war:    Ахейская война
• acre war:    Война за Акри
• act of war:    ком военные действия (один из видов форс-мажорных обстоятельств, указываемых в контрактах)
• aetolian war:    Этолийская война
• aggressive war:    агрессивная война

• Neither should it become a war on Islam.
  Не должна она стать и войной с исламом.
• 2008 shall be a war like none other!
  В 2008 году будет война, как никакая другая!
• And he launched a war on that premise.
  И он объявил войну, опираясь на эту посылку.
• Attacking the civilian population is a war crime.
  А совершение нападений на гражданское население является военным преступлением.
• They confirm that it was a war crime.
  Они совершенно ясно показывают, что было совершенно военное преступление.
• During the Korean War, Carroll was a war correspondent.
  Во время Корейской войны Сарафьян был военным корреспондентом.
• We tried strenuously to avoid a war in Iraq.
  Мы упорно старались не допустить войны в Ираке.
• In 1905, he was a war correspondent in Manchuria.
  В 1905 году работал военным корреспондентом в Маньчжурии.
• "That is why such a war demands different responses."
  Поэтому такая война требует и других ответных мер".
• Government forces have perpetrated rape as a war crime.
  Правительственные войска совершали изнасилования, что является военным преступлением.